Despre carte: an / După ce au suprimat o revoltă prost organizată pe planeta pașnică Trego, comisarul Cain și Valhallan 597th se bucură de vacanță. Deodată, o cometă misterioasă apare pe cer, provocând dezastru pe creasta unei insule îndepărtate. Însoțindu-l pe guvernatorul planetei în timpul investigației sale, Cain găsește locul prăbușirii unei comete... și probleme..